Condiciones generales de contratación y uso

Estas condiciones de uso se aplican a los usuarios de la aplicación móvil cworc App y sus aplicaciones web conectadas, así como a los usuarios de todos los demás servicios, productos o contenidos proporcionados en relación con la cworc App por cworc GmbH, Prinzessinnenstr. 8-14, 10969 Berlín, en lo sucesivo denominado "Proveedor". Al utilizar o acceder a la aplicación cworc o al sitio web, incluida la versión móvil del sitio web, o a cualquier producto, contenido u otro servicio proporcionado por el Proveedor a través de un ordenador, un teléfono móvil u otro dispositivo electrónico, usted acepta quedar vinculado a estas Condiciones y a cualquier otra condición adicional de terceros especificada en estas Condiciones o en otros documentos proporcionados en la aplicación cworc o en el sitio web.

Definiciones e interpretaciones

En estas condiciones, salvo que el contexto exija lo contrario, se define lo siguiente:

Servicios de Información de Cuentas o AIS: un servicio en línea para proporcionar información consolidada sobre una o más cuentas de pago que posee un usuario de servicios de pago con uno o más proveedores de servicios de pago.

API significa Interfaz de Programación de Aplicaciones - un conjunto de funciones y procedimientos que permiten la creación de aplicaciones que acceden a las funciones, datos o contenidos de un sistema operativo, aplicación u otro servicio proporcionado por un tercero.

App Store significa una plataforma de tienda de aplicaciones que permite a los Usuarios navegar y descargar aplicaciones, incluyendo la App cworc, por ejemplo, Apple App Store o Google Play Store.

cworc App significa una App creada por el Proveedor para registrar y compartir con Terceros Autorizados los ingresos y gastos del Usuario y otros registros o contenidos financieros o no financieros a elección del Usuario. La aplicación cworc está destinada a las empresas, es decir, a las personas jurídicas, a los autónomos, a los asesores fiscales y a los contables. La aplicación cworc está disponible para dispositivos con sistema operativo iOS. A través de la App cworc, usted puede dar su consentimiento al proveedor para acceder a la información sobre su cuenta de pago de un tercero que gestiona su cuenta de pago. El uso de la App cworc se define en estos términos y condiciones, emitidos por el Proveedor y aceptados por el Usuario al instalar la App cworc.

El contenido es todo lo que se expresa en la App de cworc, en el Sitio Web o en otros medios de comunicación en forma de voz, de escrito, de película, de clip, de vídeo o de cualquier otro tipo de grabación. El contenido puede ser creado por el proveedor o el usuario.

Contrato significa un acuerdo para el uso de una App y/o la prestación de Servicios bajo estos Términos y Condiciones celebrado entre el Proveedor y el Usuario.

Las funciones gratuitas se refieren a un conjunto básico de servicios que están disponibles de forma gratuita en una aplicación.

Las funciones premium son servicios adicionales que proporcionan una ventaja adicional a determinados usuarios y son accesibles durante la fase de prueba o mediante una compra dentro de la aplicación. Esta gama de funciones no es definitiva, ya que el proveedor puede añadir o eliminar funciones premium en cualquier momento.

Por registro se entiende el proceso de introducción de los datos de identificación del Usuario en el formulario de registro del Sitio Web o de la App cworc y la confirmación del envío del formulario al Proveedor.

El servicio o los servicios se refieren a un conjunto de funciones en la aplicación y/o el sitio web de cworc que permiten a los usuarios seguir y analizar su situación financiera, por ejemplo, a través de los servicios de información de cuentas. Los servicios pueden ser diferentes para los usuarios de las distintas plataformas -iOS o sitios web- y se dividen en funciones gratuitas y funciones premium. El proveedor tiene derecho a ampliar o limitar el alcance de los servicios en cualquier momento.

Compartir significa dar acceso a usuarios específicos a contenidos en línea en la aplicación cworc o en el sitio web. Esto se hace a través de un mecanismo como el "grupo compartido", en el que el usuario puede invitar y seleccionar a otros usuarios para darles acceso y funciones para ver, gestionar o administrar contenidos en la aplicación cworc.

Usuario, Usuario o Usted significa una persona que utiliza los servicios y otras aplicaciones, sitios web o contenidos de lectura creados o puestos a disposición por el Proveedor en la App cworc.

Cuenta de usuario significa la cuenta de usuario creada al registrarse en la aplicación cworc o en línea en el sitio web. El acceso a la cuenta de usuario es posible a través de la información de acceso que consiste en el número de teléfono móvil, el nombre del usuario y la contraseña. El usuario recibe la información de acceso al registrar la cuenta de usuario.

cworc App significa un programa (una aplicación) creado por el Proveedor para registrar, compartir y gestionar los ingresos y gastos del Usuario y otros registros o contenidos financieros o no financieros a elección del Usuario. La aplicación cworc está destinada a ser utilizada por personas físicas y jurídicas. La aplicación cworc está disponible para su descarga como aplicación para dispositivos con sistemas Android e iOS. El objetivo de la aplicación cworc es hacer un seguimiento de los gastos e ingresos del usuario. A través de la App cworc, usted puede dar permiso al Proveedor para que solicite información sobre su Cuenta de Pago a un tercero que mantenga su Cuenta de Pago o proporcione la infraestructura técnica de la misma. El uso de la App cworc se define en estos términos y condiciones emitidos por el Proveedor y aceptados por el Usuario.

El sitio web se refiere a un grupo coherente de páginas a las que se puede acceder en www.cworc.com en la World Wide Web y puede considerarse como una entidad única con un contenido específico mantenido por el proveedor.

Contrato

Estos términos y condiciones rigen las condiciones legales y la relación entre el Proveedor y el Usuario. Al instalar la App cworc o al utilizar la App cworc y los servicios relacionados, el Usuario celebra un contrato con el Proveedor, cuyo contenido incluye estas Condiciones o los documentos relacionados a los que estas Condiciones hacen referencia. Al instalar la App Tapenses o utilizar las funciones relacionadas en el Sitio Web, el Usuario reconoce que ha leído estos Términos y que los cumplirá. El hecho de que el Proveedor no ejerza o no haga valer cualquier derecho o disposición de las Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y el Proveedor y rigen su uso de la aplicación cworc y la prestación de los Servicios, sustituyendo cualquier acuerdo anterior entre usted y el Proveedor, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier versión anterior de las Condiciones. El Proveedor puede cambiar estas Condiciones o la Política de Privacidad de vez en cuando. Si el Proveedor realiza cambios importantes, se lo notificará a través de sus Servicios o por correo electrónico. Si no está de acuerdo con los cambios, puede cerrar su cuenta en cualquier momento. Si el Usuario continúa utilizando los Servicios después de la publicación o el envío de un aviso de los cambios en las Condiciones, significa que el Usuario está de acuerdo con las Condiciones actualizadas.

Registro y cuenta de usuario

Los servicios sólo se pueden utilizar después de haberse registrado correctamente. El usuario reconoce que la aplicación cworc no está disponible sin registrarse. Una parte del registro es el suministro de datos básicos de registro sobre el usuario. Estos datos pueden facilitarse en el formulario de inscripción. El usuario está obligado a proporcionar datos personales veraces. Esto también se aplica a los datos que el usuario proporciona al conectar la cuenta de usuario con otra cuenta de una red social. El usuario es responsable de mantener la seguridad y la confidencialidad de los datos de acceso y la contraseña de su cuenta de usuario. El Proveedor no puede y no será responsable de cualquier pérdida o daño resultante del incumplimiento de esta obligación de seguridad. Para mejorar la seguridad, el Proveedor recomienda el uso de la protección mediante PIN, huella dactilar o Face ID para la Cuenta de Usuario. El Proveedor asume que todos los mensajes y solicitudes introducidos en la App cworc directamente desde el entorno de la App cworc o a través de la página web del Proveedor tienen su origen en un Usuario registrado. Para determinadas solicitudes, el Proveedor puede exigir una confirmación por correo electrónico para garantizar que la identidad del usuario no se vea comprometida. El proveedor tiene derecho a denegar en cualquier momento la posibilidad de registro y creación de una cuenta de usuario.

Uso de la aplicación cworc y prohibiciones

Sólo puede utilizar la aplicación cworc o el sitio web del proveedor de acuerdo con estas condiciones. No debe utilizar la aplicación cworc ni el sitio web del proveedor si el uso puede poner en peligro su salud personal o la de otras personas. Por ejemplo, caminar en el tráfico urbano, trabajar con maquinaria peligrosa, trabajar con equipos eléctricos o conducir un vehículo. El usuario es el único responsable de cualquier daño o pérdida causada por un uso inadecuado. No puede utilizar la aplicación cworc con fines ilegales o no autorizados. No debe violar las leyes aplicables en su país al utilizar la aplicación. Incluyendo, pero sin limitarse a, las leyes de derechos de autor o de marcas registradas. Los usuarios no podrán modificar, adaptar o alterar la App cworc o cualquier otro sitio web de manera que dé a entender falsamente que está conectado a la App cworc, al sitio web o a cualquier otro servicio del Proveedor sin autorización escrita. Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, revender o explotar cualquier parte de la App cworc y a no utilizar o acceder a la App cworc sin el permiso expreso por escrito del Proveedor. El Proveedor tendrá el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier contenido y cuenta que contenga contenido que el Proveedor, a su sola discreción, considere ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio o de otra manera objetable, o que infrinja la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos. El abuso verbal, físico, escrito o de otro tipo, incluidas las amenazas de abuso o represalias, de cualquier cliente, empleado, miembro o funcionario del Proveedor dará lugar a la cancelación de la cuenta sin previo aviso. Usted reconoce que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio, incluido su Contenido, pueden transmitirse sin cifrar y pueden implicar (a) transmisiones a través de diferentes redes y (b) cambios para adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. No debe cargar, publicar, alojar o transmitir mensajes de correo electrónico, SMS o "spam" no solicitados. No debe transmitir software malicioso o virus u otro código destructivo. Si su uso del ancho de banda excede significativamente el uso medio del ancho de banda, determinado únicamente por el Proveedor, de otros clientes del Proveedor, éste se reserva el derecho de desactivar inmediatamente su cuenta.

Servicios y precios

La App cworc está destinada a los usuarios que hacen un seguimiento de sus registros de forma automática y manual introduciendo sus transacciones en la interfaz de la App o haciéndolas leer a través de la interfaz por el Proveedor o una empresa afiliada al mismo. La aplicación cworc no está diseñada ni puede ser utilizada como una herramienta para aceptar o almacenar dinero o equivalentes de efectivo. La aplicación cworc no está diseñada para realizar transacciones o transferencias financieras. La función de la interfaz permite a los usuarios importar sus transacciones desde sus cuentas bancarias dando su consentimiento a la aplicación cworc y proporcionando los datos de acceso correspondientes a su cuenta bancaria. Esta conexión es de sólo lectura y los datos de la cuenta bancaria del usuario no pueden ser modificados.
Los servicios se prestan según el llamado modelo freemium, en el que una serie de servicios son gratuitos y permiten el uso de la app cworc hasta cierto punto que cubre las necesidades básicas de los usuarios. Los servicios pueden ser diferentes para los usuarios de las distintas plataformas de aplicaciones -Android, iOS y escritorio (sitio web)- y se dividen en funciones gratuitas y funciones premium. El proveedor tiene derecho a ampliar o limitar el alcance de los servicios en cualquier momento. La información actual y detallada sobre los precios de la App cworc y los servicios asociados están disponibles en cualquier momento en su cuenta de usuario en la App cworc. El uso de la aplicación cworc puede suponer costes adicionales, como las tarifas de conexión a Internet, que correrán a cargo del usuario.

Cambios en el servicio y los precios

El Proveedor se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, la aplicación cworc o cualquier parte de la misma en cualquier momento. Los precios de todas las Funciones Premium, incluidas, entre otras, las tarifas de suscripción mensual/anual de las Funciones Premium, están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del Proveedor. El cambio de precios no afectará a los precios de las Funciones Premium a las que ya está suscrito. El Proveedor no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por los cambios, las modificaciones de precios, las suspensiones o la interrupción de la aplicación cworc y/o los servicios relacionados.

Servicios de terceros

Los usuarios reconocen que el Proveedor utiliza proveedores y socios de alojamiento de terceros para proporcionar el hardware, el software, las redes, el almacenamiento y las tecnologías relacionadas necesarias para operar la aplicación cworc y las aplicaciones relacionadas. La App cworc utiliza funciones y servicios de terceros como: AWS para alojar datos, Salt Edge Inc. para conectar cuentas bancarias seleccionadas, incluyendo sus condiciones de licencia de usuario final, Salt Edge Limited y el uso de su programa de afiliación para acceder a Open Banking cubierto por sus Condiciones de Uso y Política de Privacidad de cworc. Al aceptar estas condiciones, el usuario reconoce que el uso de servicios de terceros puede estar sujeto a sus condiciones o políticas de privacidad. El Proveedor no tiene ningún control ni garantía sobre el mal funcionamiento o la interrupción de los Servicios de Terceros. El Proveedor no será responsable de los Servicios de Terceros ni de los Contenidos de Terceros. Tenga en cuenta que un tercero que gestiona su Cuenta de Pago puede permitir al Proveedor utilizar su API para que éste pueda acceder a la información sobre su Cuenta de Pago.

Servicios de información de cuentas proporcionados por el proveedor: sincronización de cuentas de pago
Esta sección (Servicios de Información de Cuentas) se aplica siempre que usted, como Usuario, solicite al Proveedor que le proporcione Servicios de Información de Cuentas (AIS), tal y como se definen con más detalle en la normativa de pagos pertinente, incluida, entre otras, la DSP2 y cualquier ley o normativa aplicable en la jurisdicción del Proveedor de vez en cuando que haga efectiva la DSP2, independientemente de la aplicación a través de la cual haya solicitado al Proveedor que le proporcione los AIS, como por ejemplo a través de API de terceros. El AIS proporcionado por el proveedor está diseñado para conectarse a la cuenta bancaria de un usuario y recibir importaciones automatizadas de datos y transacciones realizadas por el usuario a través de su cuenta bancaria o de múltiples cuentas bancarias. Esta funcionalidad está diseñada para ser de sólo lectura y los usuarios no pueden modificar los datos (importes, nombres de cuentas) recuperados de esta fuente.
El Proveedor o sus socios sólo pueden proporcionar el AIS sobre la base de su consentimiento expreso, con el que usted permite al Proveedor acceder a su respectiva cuenta de pago. Se le pedirá que dé su consentimiento en la aplicación cworc. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dentro de la aplicación cworc. También puede informar al proveedor de la revocación de su consentimiento enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada a continuación. Usted reconoce que la revocación/expiración del consentimiento no tiene ningún efecto sobre las acciones del Proveedor anteriores a la revocación/expiración.
Con su consentimiento, el proveedor también puede compartir los datos de su cuenta de pago con el operador de la aplicación en cuestión. Esta compartición continuará hasta que el consentimiento para compartir estos datos expire o sea revocado por usted o hasta que el operador de la respectiva aplicación ponga fin a esta compartición por decisión propia. Se le pedirá que dé su consentimiento dentro de la aplicación correspondiente. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dentro de la aplicación correspondiente. También puede informar al proveedor de la revocación de su consentimiento enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada a continuación. Por la presente, usted reconoce que la revocación/terminación del consentimiento no afectará a las acciones del Proveedor anteriores a dicha revocación/terminación.

El Proveedor está sujeto a los requisitos reglamentarios (en virtud de las leyes locales o de la Unión Europea pertinentes) en relación con la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo y las comprobaciones de identidad relacionadas con nuestros clientes y la supervisión de su situación y transacciones ("KYC"). Con el fin de cumplir con la normativa aplicable, cworc puede requerir y retener cierta información de usted, por ejemplo, para identificar el nombre completo/el nombre de la entidad legal y la forma jurídica, la fecha de nacimiento/número de identificación, la dirección de residencia/lugar de negocio registrado, el tipo de cuenta de pago -cuenta propia, conjunta o legal- o el compromiso público. En determinadas circunstancias, puede requerirse alguna información adicional, como la titularidad de la cuenta de pago, la finalidad de las transacciones y el origen de los fondos de sus cuentas de pago. Usted se compromete a proporcionar información precisa y actualizada que se considere necesaria a efectos de KYC y reconoce que el incumplimiento de los requisitos de KYC puede dar lugar a que el proveedor le deniegue el AIS.
Al utilizar el AIS ofrecido por el Proveedor, usted confirma que (i) es el propietario legítimo de la Cuenta de Pago correspondiente y tiene derecho a utilizar los Datos de la Cuenta de Pago relacionados o (ii) está debidamente autorizado por el propietario legítimo para acceder a la Cuenta de Pago y utilizar las Credenciales de Seguridad Personalizadas y los Datos de la Cuenta de Pago relacionados. Debe notificar inmediatamente al Proveedor y a su correspondiente Proveedor de Cuentas si tiene conocimiento de cualquier pérdida, robo o uso no autorizado o divulgación de sus credenciales de seguridad personalizadas o de los datos de la Cuenta de Pago. El Proveedor se reserva el derecho a denegarle el acceso al AIS si cree razonablemente que se ha producido una pérdida, un robo o un uso o divulgación no autorizados de la información mencionada.
El AIS como tal es proporcionado por el Proveedor de forma gratuita. Esto se entiende sin perjuicio de cualquier cargo por otros servicios prestados por el Proveedor o por terceros que operen las aplicaciones pertinentes.
Tenga en cuenta que un tercero que mantiene su Cuenta de Pago puede permitir al Proveedor utilizar su API (Interfaz de Programación de Aplicaciones) para que el Proveedor pueda acceder a la información sobre su Cuenta de Pago. Usted reconoce que pueden aplicarse términos y condiciones especiales o políticas de privacidad al uso de dichos servicios de terceros.
Además, para acceder a la información de su cuenta de pago, el Proveedor puede utilizar una solución de terceros, como la proporcionada por Salt Edge Inc.

Plataforma iOS

Tenga en cuenta que el contrato es entre usted y el proveedor y no con un tercero, como la tienda de aplicaciones de Apple, a través de la cual realizó la compra o la descarga de la aplicación cworc. Por lo tanto, es posible que se le apliquen las condiciones especiales de estos sitios web. Ninguna App Store es responsable de la App cworc y/o de su contenido. El proveedor se encargará de cualquier problema o pregunta relacionada con la App cworc. Esto también se aplica al servicio y mantenimiento de la aplicación cworc. Cualquier reclamación, ya sea de usted o de terceros, debe dirigirse directamente al Proveedor, que es el único responsable de gestionar dichas reclamaciones.
La licencia que se le concede es para utilizar la App cworc según lo permitido por estos términos y los términos de uso de la App Store correspondiente.
En virtud de las Condiciones, Apple, Google Play y otros proveedores de tiendas de aplicaciones y sus filiales y subsidiarias son terceros beneficiarios. Los Proveedores de la App Store y sus filiales y subsidiarias, al aceptar estos Términos, tienen el derecho de hacer cumplir todos estos Términos contra usted.

La estabilidad y funcionalidad de la aplicación

El servicio se presta "tal cual y según disponibilidad".
El Proveedor no garantiza que (a) el Servicio cumplirá con sus requisitos específicos, (b) el Servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores, (c) los resultados que puedan obtenerse del uso del Servicio serán precisos o confiables, (d) la calidad de cualquier servicio, información u otros materiales comprados u obtenidos por usted a través del Servicio cumplirá con sus expectativas, o que (e) todos los errores en la Aplicación cworc serán corregibles.
Puede haber situaciones en las que la App cworc no esté disponible temporalmente en algunas de sus partes o el servicio se interrumpa por razones técnicas. La estabilidad y el funcionamiento del servicio de cworc App no están garantizados.

Asistencia y mantenimiento
Si tiene alguna pregunta, puede dirigirse al proveedor a través de los contactos que figuran en la sección Contactos. Tenga en cuenta que el apoyo a la aplicación cworc puede ser limitado en ocasiones debido a la capacidad limitada del proveedor.

Autorizaciones y disposiciones de protección de datos

Para acceder a las funciones de la App cworc, como tomar o guardar sus fotos, servicios de geolocalización, sincronización de cuentas de pago, identidad, contactos, conexión Wi-Fi u otros, debe conceder al Proveedor los derechos de acceso requeridos por la App cworc o por Google o Apple o un tercer proveedor. Este acceso sólo se utilizará para actividades relacionadas con la funcionalidad de la aplicación cworc; otra información se escaneará en su dispositivo móvil. Puedes gestionar tu consentimiento a los permisos dentro de la aplicación y en los ajustes de tu dispositivo móvil. Puede encontrar más información en la política de privacidad de cworc GmbH. Si no acepta estos permisos, la aplicación cworc no podrá mostrar las funciones deseadas si el permiso es necesario. Si no está de acuerdo con estas condiciones, puede eliminar su cuenta en cualquier momento.
Sólo tratamos sus datos personales para prestarle el servicio. Los detalles sobre el tratamiento de los datos personales se encuentran en nuestra política de privacidad.

Condiciones de las cuentas de usuario

El Proveedor no revisa el Contenido del Usuario, pero se reserva el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso al Contenido del Usuario por cualquier motivo.
Usted es personalmente responsable de todos los contenidos y actividades realizadas con su cuenta. Incluso si el contenido es creado y publicado por otras personas cuyas cuentas están compartidas bajo su cuenta principal.
Sólo puede utilizar la aplicación cworc si es mayor de 16 años. Al utilizar la aplicación cworc, confirmas que eres mayor de 16 años y que has leído, entendido y aceptado estos términos y condiciones.

Terminación y rescisión

Su cuenta puede ser cancelada en cualquier momento enviando una solicitud de cancelación a support@cworc.app. Si utilizas el modelo freemium de la aplicación cworc, todo tu contenido será eliminado de la aplicación cworc en un plazo de 5 días laborables tras dicha finalización. Este proceso no puede ser revertido después de que su cuenta haya sido cancelada y los datos hayan sido borrados.
Si se cancela el servicio antes de que finalice el periodo de pago actual de una función premium, la cancelación tendrá efecto inmediato. Las políticas de reembolso se rigen por las condiciones de uso de la App Store correspondiente. A menos que se indique lo contrario en la política de reembolso de la correspondiente tienda de aplicaciones, el proveedor no suele conceder reembolsos.

Licencia, derechos de autor y derechos de uso de los contenidos

El proveedor no reclama ningún derecho de propiedad intelectual sobre los contenidos que usted cree al utilizar la aplicación cworc. Usted tiene los derechos de uso de su perfil y de los contenidos que cargue. Al utilizar la función de compartir su cuenta de usuario con otras personas, usted acepta que otras personas puedan ver su contenido y, si es necesario, obtener derechos de uso mediante adiciones. Usted indemniza al Proveedor por todas las reclamaciones, demandas, acciones o procedimientos iniciados por terceros contra el Proveedor en los que se alegue que su Contenido o su uso de la aplicación cworc infringe o se apropia indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de terceros o infringe la legislación aplicable en contra de estas Condiciones. También acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Proveedor por todos los daños y perjuicios y los honorarios razonables de los abogados en los que incurra el Proveedor en relación con dicha reclamación, demanda, acción o procedimiento, siempre que el Proveedor le notifique por escrito y sin demora dicha reclamación, demanda, acción o procedimiento. El Proveedor se reserva todos los derechos y la titularidad, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, sobre la aplicación cworc, el sitio web, los servicios y la tecnología subyacente, incluidos, entre otros, el diseño, las soluciones técnicas, el contenido y el aspecto de la aplicación cworc. Sujeto al cumplimiento de las Condiciones, el Proveedor le concede por el presente documento un derecho limitado, no comercial, no transferible, revocable y no sublicenciable a utilizar la aplicación cworc y todos los servicios relacionados durante la vigencia del presente Contrato y de conformidad con las presentes Condiciones. La licencia se concede únicamente para su uso personal y no comercial. Usted puede utilizar la aplicación cworc y los servicios relacionados únicamente para los fines contemplados y permitidos por estas Condiciones. Usted no puede alquilar, reproducir, copiar, arrendar, vender, transferir, sublicenciar o reutilizar la aplicación cworc o los servicios relacionados con cworc, incluyendo cualquier parte del HTML/CSS, JavaScript o elementos de diseño visual o conceptos sin el permiso expreso por escrito del Proveedor.

Limitación de la responsabilidad

El uso que usted haga de la aplicación cworc y/o de los servicios es por su cuenta y riesgo. Usted acepta expresamente que el Proveedor no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluyendo, pero sin limitarse a, los daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles, que surjan de estos Términos, el uso de la Aplicación cworc y/o los Servicios o las acciones del Proveedor en relación con el Servicio. En particular, el Proveedor no será responsable de los daños causados por (a) el uso inadecuado del Servicio; (b) el coste de adquisición de bienes y servicios sustitutivos resultantes de cualquier bien, dato, información o servicio adquirido o recibido o cualquier mensaje recibido o transacción realizada a través del Servicio; (c) el acceso no autorizado o la alteración de cualquiera de sus transmisiones o datos; o (d) cualquier declaración o conducta de cualquier tercero en el Servicio. La responsabilidad total del Proveedor no supera el precio mensual de la modalidad premium de la App cworc - independientemente de si el Usuario paga el precio o utiliza el modelo freemium de la App cworc.
La mencionada limitación de responsabilidad se aplicará en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. Sin perjuicio de lo dispuesto en las presentes Condiciones, la responsabilidad del Proveedor en estos casos se limitará al mínimo permitido por la ley. Por la presente, usted acepta y reconoce que el contenido de la aplicación cworc y cualquier servicio relacionado no constituye, y no debe ser considerado, como asesoramiento financiero, contable, fiscal o de otro tipo.

Disposiciones finales
Las modificaciones o complementos del presente contrato sólo serán efectivos si se han redactado por escrito y han sido confirmados mutuamente por las partes contratantes. Esto también se aplica a cualquier renuncia o modificación de esta cláusula de forma escrita. Si alguna de las disposiciones de este contrato fuera o llegara a ser inválida o incompleta, ello no afectará a la validez o integridad del resto del contrato. En lugar de la disposición inválida o incompleta, las partes contratantes acordarán una disposición que se acerque lo más posible, en términos económicos o jurídicos, a los fines perseguidos con el contrato y a las ideas de las partes contratantes de forma legalmente admisible. Si, durante la vigencia del contrato, cambian las circunstancias económicas, técnicas, jurídicas o de competencia en las que se basan las disposiciones de este contrato y si los cambios afectan sustancialmente a la relación contractual entre las partes contratantes, éstas discutirán entre sí las consecuencias de un cambio y adaptarán el contrato a las circunstancias modificadas. El derecho alemán también se aplicará exclusivamente a los contratos con socios contractuales extranjeros. No se aplicará la legislación sobre ventas internacionales, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. No se han realizado acuerdos verbales de garantía. Las modificaciones o suplementos, así como la rescisión o la cancelación del contrato, deben hacerse por escrito para que sean efectivas, salvo que se estipule lo contrario. Este requisito de forma escrita también se aplicará a los acuerdos relativos a esta cláusula de forma escrita. La lengua contractual es el alemán. El lugar de jurisdicción es Berlín.

Información de contacto

Cualquier pregunta, queja o reclamación relativa a la aplicación cworc o a los servicios asociados a ella debe dirigirse al proveedor a través de los siguientes datos de contacto:

cworc GmbH
Prinzessinnenstr. 8-14
10969 Berlín / Alemania
Correo electrónico: info@cworc.app

Estas condiciones se aplicarán a partir del 10 de marzo de 2022.