Genel İş ve Kullanım Hüküm ve Koşulları

Bu Kullanım Koşulları, cworc mobil uygulamasının ve bağlı web uygulamalarının kullanıcıları ve cworc GmbH, Prinzessinnenstr. 8-14, 10969 Berlin tarafından cworc Uygulaması ile bağlantılı olarak sağlanan diğer tüm hizmetlerin, ürünlerin veya içeriğin kullanıcıları için geçerlidir ve bundan böyle "Sağlayıcı" olarak anılacaktır. Web Sitesinin mobil versiyonu da dahil olmak üzere cworc Uygulamasını veya Web Sitesini veya Sağlayıcı tarafından bir bilgisayar, cep telefonu veya başka bir elektronik cihaz aracılığıyla sağlanan herhangi bir ürünü, içeriği veya diğer hizmetleri kullanarak veya bunlara erişerek, bu Koşullara ve bu Koşullarda veya cworc Uygulamasında veya Web Sitesinde sağlanan diğer belgelerde belirtilen üçüncü tarafların ek hüküm ve koşullarına tabi olmayı kabul edersiniz.

Tanımlar ve yorumlar

Bu koşullarda, bağlam aksini gerektirmedikçe, aşağıdakiler tanımlanmıştır:

Hesap Bilgi Hizmetleri veya AIS: Bir ödeme hizmeti kullanıcısının bir veya daha fazla ödeme hesabı hakkında bir veya daha fazla diğer ödeme hizmeti sağlayıcısı ile konsolide bilgi sağlamaya yönelik çevrimiçi bir hizmet.

API, Uygulama Programlama Arayüzü anlamına gelir - bir işletim sisteminin, uygulamanın veya üçüncü bir tarafça sağlanan başka bir hizmetin işlevlerine, verilerine veya içeriğine erişen uygulamaların oluşturulmasını sağlayan bir dizi işlev ve prosedür.

App Store, Kullanıcıların cworc Uygulaması dahil olmak üzere uygulamalara göz atmasına ve indirmesine olanak tanıyan bir uygulama mağazası platformu anlamına gelir, örneğin Apple App Store veya Google Play Store.

cworc Uygulaması, Kullanıcının gelir ve giderlerini ve Kullanıcının seçtiği diğer mali veya mali olmayan kayıtları veya içeriği kaydetmek ve Yetkili Üçüncü Taraflarla paylaşmak için Sağlayıcı tarafından oluşturulan bir Uygulama anlamına gelir. cworc Uygulaması işletmeler, yani tüzel kişiler, serbest çalışanlar, vergi danışmanları ve muhasebeciler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. cworc Uygulaması iOS işletim sistemine sahip cihazlar için kullanılabilir. cworc Uygulaması aracılığıyla, sağlayıcıya ödeme hesabınızı yöneten üçüncü bir taraftan ödeme hesabınızla ilgili bilgilere erişmesi için izin verebilirsiniz. cworc Uygulamasının kullanımı, Sağlayıcı tarafından yayınlanan ve cworc Uygulamasının yüklenmesi üzerine Kullanıcı tarafından kabul edilen bu hüküm ve koşullarda tanımlanmıştır.

İçerik, cworc Uygulamasında, Web Sitesinde veya diğer ortamlarda sesli, yazılı, film, klip, video veya başka herhangi bir kayıt türünde ifade edilen her şeydir. İçerik sağlayıcı veya kullanıcı tarafından oluşturulabilir.

Sözleşme, bir Uygulamanın kullanımı ve/veya bu Hüküm ve Koşullar kapsamında Hizmetlerin sağlanması için Sağlayıcı ile Kullanıcı arasında yapılan bir anlaşma anlamına gelir.

Ücretsiz işlevler, bir uygulamada ücretsiz olarak kullanılabilen temel bir dizi hizmeti ifade eder.

Premium özellikler, belirli kullanıcılara ek fayda sağlayan ve deneme aşamasında veya uygulama içi satın alma yoluyla erişilebilen ek hizmetlerdir. Sağlayıcı istediği zaman premium işlevler ekleyip çıkarabileceğinden, bu işlev yelpazesi nihai değildir.

Kayıt, Kullanıcının kimlik verilerini Web Sitesindeki veya cworc Uygulamasındaki kayıt formuna girme ve formun Sağlayıcıya gönderilmesini onaylama süreci anlamına gelir.

Hizmet veya Hizmetler, cworc uygulamasında ve/veya web sitesinde kullanıcıların finansal durumlarını takip ve analiz etmelerine olanak tanıyan bir dizi işlevi ifade eder, örneğin hesap bilgileri hizmetleri aracılığıyla. Hizmetler, iOS veya web siteleri gibi farklı platformların kullanıcıları için farklı olabilir ve ücretsiz işlevler ile premium işlevler olarak ikiye ayrılır. Sağlayıcı, hizmetlerin kapsamını istediği zaman genişletme veya sınırlama hakkına sahiptir.

Paylaşım, belirli kullanıcılara cworc uygulamasındaki veya web sitesindeki çevrimiçi içeriğe erişim izni vermek anlamına gelir. Bu, kullanıcının cworc uygulamasındaki içeriği görüntülemek, yönetmek veya idare etmek için erişim ve roller vermek üzere diğer kullanıcıları davet edebileceği ve seçebileceği "grup paylaşımı" gibi bir mekanizma aracılığıyla yapılır.

Kullanıcı, Kullanıcı veya Siz, cworc Uygulamasında Sağlayıcı tarafından oluşturulan veya kullanıma sunulan hizmetleri ve diğer uygulamaları, web sitelerini kullanan veya içeriği okuyan kişi anlamına gelir.

Kullanıcı Hesabı, cworc Uygulamasına veya Web Sitesine çevrimiçi olarak kaydolarak oluşturulan kullanıcı hesabı anlamına gelir. Kullanıcı hesabına giriş, cep telefonu numarası, kullanıcının adı ve şifresinden oluşan giriş bilgileri ile mümkündür. Kullanıcı, kullanıcı hesabını kaydederek giriş bilgilerini alır.

cworc Uygulaması, Kullanıcının gelir ve giderlerini ve Kullanıcının seçtiği diğer finansal veya finansal olmayan kayıtları veya içeriği kaydetmek, paylaşmak ve yönetmek için Sağlayıcı tarafından oluşturulan bir program (bir uygulama) anlamına gelir. cworc Uygulaması gerçek ve tüzel kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. cworc Uygulaması, Android ve iOS sistemlerinde çalışan cihazlar için bir uygulama olarak indirilebilir. cworc Uygulamasının amacı, kullanıcının giderlerini ve gelirini takip etmektir. cworc Uygulaması aracılığıyla, Sağlayıcıya Ödeme Hesabınızı koruyan veya bunun için teknik altyapı sağlayan üçüncü bir taraftan Ödeme Hesabınız hakkında bilgi talep etme izni verebilirsiniz. cworc Uygulamasının kullanımı, Sağlayıcı tarafından yayınlanan ve Kullanıcı tarafından kabul edilen bu hüküm ve koşullarda tanımlanmıştır.

Web sitesi, World Wide Web üzerinde www.cworc.com adresinden erişilebilen tutarlı bir sayfa grubunu ifade eder ve sağlayıcı tarafından sürdürülen belirli içeriğe sahip tek bir varlık olarak düşünülebilir.

Sözleşme

Bu hüküm ve koşullar, yasal koşulları ve Sağlayıcı ile Kullanıcı arasındaki ilişkiyi yönetir. Kullanıcı, cworc Uygulamasını yükleyerek veya cworc Uygulamasını ve ilgili hizmetleri kullanarak Sağlayıcı ile bir sözleşme yapar ve bu sözleşmenin içeriği bu Şartları veya bu Şartların atıfta bulunduğu ilgili belgeleri içerir. Tapenses Uygulamasını yükleyerek veya Web Sitesindeki ilgili özellikleri kullanarak, Kullanıcı bu Şartları okuduğunu ve bunlara uyacağını kabul eder. Sağlayıcının Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü kullanmaması veya uygulamaması, söz konusu hak veya hükümden feragat ettiği anlamına gelmez. Bu Şartlar, siz ve Sağlayıcı arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve cworc Uygulamasını kullanımınızı ve Hizmetlerin sağlanmasını yönetir ve Şartların önceki sürümleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere siz ve Sağlayıcı arasındaki önceki anlaşmaların yerine geçer. Sağlayıcı, bu Şartları veya Gizlilik Politikasını zaman zaman değiştirebilir. Sağlayıcı önemli değişiklikler yaparsa, sizi Hizmetleri aracılığıyla veya e-posta ile bilgilendirecektir. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız, hesabınızı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Kullanıcı, Şartlarda yapılan değişikliklere ilişkin bir bildirimin yayınlanmasından veya gönderilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam ederse, bu, Kullanıcının güncellenmiş Şartları kabul ettiği anlamına gelir.

Kayıt ve kullanıcı hesabı

Hizmetler ancak başarılı bir kayıttan sonra kullanılabilir. Kullanıcı, cworc uygulamasının kayıt olmadan kullanılamayacağını kabul eder. Kayıt işleminin bir parçası da kullanıcı hakkında temel kayıt verilerinin sağlanmasıdır. Bu veriler kayıt formunda sağlanabilir. Kullanıcı, doğru kişisel veriler sağlamakla yükümlüdür. Bu, kullanıcının kullanıcı hesabını bir sosyal ağın başka bir hesabına bağlayarak sağladığı veriler için de geçerlidir. Kullanıcı, kullanıcı hesabının giriş bilgilerini ve şifresini güvenli ve gizli tutmaktan sorumludur. Sağlayıcı, bu güvenlik yükümlülüğüne uyulmamasından kaynaklanan herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu tutulamaz ve tutulmayacaktır. Güvenliği artırmak için Sağlayıcı, Kullanıcı Hesabı için PIN, parmak izi veya Face ID koruması kullanılmasını önerir. Sağlayıcı, cworc Uygulamasına doğrudan cworc Uygulaması ortamından veya Sağlayıcının web sitesi üzerinden girilen tüm mesajların ve soruların kayıtlı bir Kullanıcıdan geldiğini varsayar. Belirli talepler için Sağlayıcı, kullanıcının kimliğinin tehlikeye atılmamasını sağlamak için bir e-posta onayı isteyebilir. Sağlayıcı, herhangi bir zamanda kayıt olma ve bir kullanıcı hesabı oluşturma olasılığını reddetme hakkına sahiptir.

Cworc uygulamasının kullanımı ve yasaklar

cworc Uygulamasını veya Sağlayıcının Web Sitesini yalnızca bu Koşullara uygun olarak kullanabilirsiniz. Kişisel sağlığınızı veya başkalarının sağlığını tehlikeye atacaksa cworc Uygulamasını veya Sağlayıcının web sitesini kullanmamalısınız. Şehir trafiğinde yürümek, tehlikeli makinelerle çalışmak, elektrikli ekipmanlarla çalışmak veya araç kullanmak bunlara örnek olarak verilebilir. Yanlış kullanımdan kaynaklanan her türlü hasar veya kayıptan yalnızca kullanıcı sorumludur. cworc uygulamasını yasa dışı veya yetkisiz amaçlarla kullanamazsınız. Uygulamayı kullanarak ülkenizde geçerli olan yasaları ihlal etmemelisiniz. Telif hakkı veya ticari marka yasaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere. Kullanıcılar, cworc Uygulamasını veya başka herhangi bir web sitesini, yazılı izin olmadan cworc Uygulamasına, Web Sitesine veya Sağlayıcının başka herhangi bir hizmetine bağlı olduğunu yanlış bir şekilde ima edecek şekilde değiştiremez, uyarlayamaz veya değiştiremez. cworc Uygulamasının herhangi bir bölümünü çoğaltmamayı, kopyalamamayı, yeniden satmamayı veya istismar etmemeyi ve Sağlayıcının açık yazılı izni olmadan cworc Uygulamasını kullanmamayı veya ona erişmemeyi kabul edersiniz. Sağlayıcı, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, yasa dışı, saldırgan, tehdit edici, iftira niteliğinde, karalayıcı veya başka bir şekilde sakıncalı gördüğü veya herhangi bir tarafın fikri mülkiyetini veya bu Şartları ihlal eden içerikleri ve hesapları kaldırma hakkına sahiptir, ancak yükümlülüğü yoktur. Sağlayıcının herhangi bir müşterisine, çalışanına, üyesine veya görevlisine yönelik sözlü, fiziksel, yazılı veya diğer tacizler, taciz veya misilleme tehditleri de dahil olmak üzere, hesabın bildirimde bulunulmaksızın feshedilmesine neden olacaktır. İçeriğiniz de dahil olmak üzere Hizmetin teknik olarak işlenmesi ve iletilmesinin şifrelenmeden iletilebileceğini ve (a) farklı ağlar üzerinden iletimleri ve (b) bağlantı ağlarının veya cihazlarının teknik gereksinimlerini karşılamak için değişiklikleri içerebileceğini kabul edersiniz. İstenmeyen e-posta, SMS veya "spam" mesajları yüklememeli, göndermemeli, barındırmamalı veya iletmemelisiniz. Kötü amaçlı yazılım veya virüs ya da diğer yıkıcı kodları iletmemelisiniz. Bant genişliği kullanımınız, yalnızca Sağlayıcı tarafından belirlenen şekilde, Sağlayıcının diğer müşterilerinin ortalama bant genişliği kullanımını önemli ölçüde aşarsa, Sağlayıcı hesabınızı derhal devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.

Hizmetler ve fiyatlar

cworc Uygulaması, işlemlerini Uygulama arayüzüne girerek veya Sağlayıcı ya da Sağlayıcıya bağlı bir şirket tarafından arayüz üzerinden okunmasını sağlayarak kayıtlarını otomatik ve manuel olarak takip eden kullanıcılar için tasarlanmıştır. cworc Uygulaması, para veya nakit eşdeğerlerini kabul etmek veya saklamak için bir araç olarak tasarlanmamıştır ve kullanılamaz. cworc Uygulaması finansal işlemler veya transferler gerçekleştirmek için tasarlanmamıştır. Arayüz özelliği, kullanıcıların cworc Uygulamasına onay vererek ve banka hesapları için uygun giriş bilgilerini sağlayarak işlemlerini banka hesaplarından içe aktarmalarına olanak tanır. Bu bağlantı salt okunurdur ve kullanıcının banka hesabı bilgileri değiştirilemez.
Hizmetler, bir dizi hizmetin ücretsiz olduğu ve cworc uygulamasının kullanıcıların temel ihtiyaçlarını karşılayan belirli bir ölçüde kullanılmasını sağlayan freemium modeline göre sağlanmaktadır. Hizmetler çeşitli uygulama platformlarının (Android, iOS ve masaüstü (web sitesi)) kullanıcıları için farklı olabilir ve ücretsiz özellikler ile premium özellikler olarak ikiye ayrılır. Sağlayıcı, hizmetlerin kapsamını istediği zaman genişletme veya sınırlama hakkına sahiptir. cworc Uygulamasının ve ilgili hizmetlerin fiyatları hakkında güncel ve ayrıntılı bilgiler, cworc Uygulamasındaki kullanıcı hesabınızda her zaman mevcuttur. cworc uygulamasının kullanımı, internet bağlantısı ücretleri gibi kullanıcı tarafından karşılanacak ek maliyetlere neden olabilir.

Hizmet ve fiyatlarda yapılan değişiklikler

Sağlayıcı, cworc Uygulamasını veya herhangi bir bölümünü istediği zaman geçici veya kalıcı olarak değiştirme veya durdurma hakkını saklı tutar. Premium Özelliklerin aylık/yıllık abonelik ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm Premium Özelliklerin fiyatları, Sağlayıcı tarafından önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Fiyatlardaki değişiklik, halihazırda abone olduğunuz Premium Özelliklerin fiyatlarını etkilemeyecektir. Sağlayıcı, cworc Uygulaması ve/veya ilgili hizmetlerdeki herhangi bir değişiklik, fiyat değişikliği, askıya alma veya durdurma nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacaktır.

Üçüncü taraf hizmetleri

Kullanıcılar, Sağlayıcının cworc Uygulamasını ve ilgili uygulamaları çalıştırmak için gerekli donanım, yazılım, ağlar, depolama ve ilgili teknolojileri sağlamak için üçüncü taraf satıcıları ve barındırma ortaklarını kullandığını kabul eder. cworc Uygulaması, aşağıdaki gibi üçüncü taraf özellikleri ve hizmetleri kullanır: AWS veri barındırmak için, Salt Edge Inc. son kullanıcı lisans koşulları dahil olmak üzere seçilen banka hesaplarını bağlamak için, Salt Edge Limited ve cworc Kullanım Koşullarınız ve cworc Gizlilik Politikanız kapsamındaki Açık Bankacılığa erişmek için bağlı kuruluş programının kullanımı. Kullanıcı, bu şartları kabul ederek, üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımının kendi şart ve koşullarına veya gizlilik politikalarına tabi olabileceğini kabul eder. Sağlayıcının herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetinin arızalanması veya kesintiye uğraması üzerinde hiçbir kontrolü yoktur veya bunlarla sınırlıdır ve bunlarla ilgili hiçbir garanti vermez. Sağlayıcı, herhangi bir Üçüncü Taraf Hizmetinden veya Üçüncü Taraf İçeriğinden sorumlu olmayacaktır. Ödeme Hesabınızı yöneten üçüncü bir tarafın, Sağlayıcının Ödeme Hesabınızla ilgili bilgilere erişmesi için Sağlayıcının API'sini kullanmasına izin verebileceğini lütfen unutmayın.

Sağlayıcı tarafından sağlanan hesap bilgisi hizmetleri - ödeme hesaplarının senkronizasyonu
Bu bölüm (Hesap Bilgileri Hizmetleri), bir Kullanıcı olarak Sağlayıcının size PSD2 ve Sağlayıcının yargı alanında zaman zaman geçerli olan ve PSD2'yi yürürlüğe koyan yasa veya yönetmelikler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ilgili ödeme yönetmeliklerinde daha ayrıntılı olarak tanımlandığı şekilde Hesap Bilgileri Hizmetleri (AIS) sağlamasını talep ettiğinizde, üçüncü taraf API'leri gibi Sağlayıcıdan size AIS sağlamasını talep ettiğiniz uygulamaya bakılmaksızın geçerlidir. Sağlayıcı tarafından sağlanan AIS, bir Kullanıcının banka hesabına bağlanmak ve Kullanıcı tarafından banka hesapları aracılığıyla yapılan veri ve işlemlerin otomatik içe aktarımını almak üzere tasarlanmıştır. Bu işlevsellik salt okunur olarak tasarlanmıştır ve kullanıcılar bu kaynaktan alınan verileri (tutarlar, hesap adları) değiştiremez.
Sağlayıcı veya ortakları, AIS'yi yalnızca Sağlayıcının ilgili ödeme hesabınıza erişmesine izin verdiğiniz açık rızanıza dayanarak sağlayabilir. Cworc uygulamasında onayınızı vermeniz istenecektir. Bu izni istediğiniz zaman cworc uygulaması içinden iptal edebilirsiniz. Ayrıca, aşağıda verilen e-posta adresine bir e-posta göndererek sağlayıcıyı onayınızın iptali konusunda bilgilendirebilirsiniz. İznin iptalinin/sona ermesinin, Sağlayıcının iptalden/sona ermeden önceki eylemleri üzerinde hiçbir etkisi olmadığını kabul etmektesiniz.
İzninizle, sağlayıcı ödeme hesabı verilerinizi söz konusu uygulamanın operatörü ile de paylaşabilir. Bu paylaşım, bu verileri paylaşma izninin süresi dolana veya sizin tarafınızdan iptal edilene kadar veya ilgili uygulamanın operatörü bu paylaşımı kendi isteğiyle sonlandırana kadar devam edecektir. İlgili uygulama içinde onay vermeniz istenecektir. Bu izni ilgili uygulama içinde istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Ayrıca, aşağıda verilen e-posta adresine bir e-posta göndererek sağlayıcıyı onayınızın iptali konusunda bilgilendirebilirsiniz. İznin iptalinin/feshinin, Sağlayıcının söz konusu iptal/fesih öncesindeki eylemlerini etkilemeyeceğini kabul etmektesiniz.

Sağlayıcı, kara para aklama ve terörle mücadele finansmanı ve müşterilerimizin ilgili kimlik kontrolleri ve durumlarının ve işlemlerinin izlenmesi ("KYC") ile ilgili düzenleyici gerekliliklere (ilgili Avrupa Birliği veya yerel yasalar kapsamında) tabidir. Yürürlükteki düzenlemelere uymak için cworc, örneğin tam ad/tüzel kişi adı ve yasal şekli, doğum tarihi/kimlik numarası, ikamet adresi/kayıtlı iş yeri, ödeme hesabı türü - kendi, ortak veya yasal hesap - veya kamu katılımını belirlemek için sizden belirli bilgileri talep edebilir ve saklayabilir. Belirli durumlarda, ödeme hesabı sahipliği, işlemlerin amacı ve ödeme hesaplarınızdaki fonların kaynağı gibi bazı ek bilgiler gerekebilir. KYC amaçları için gerekli görülen doğru ve güncel bilgileri sağlamayı kabul edersiniz ve KYC gerekliliklerine uymamanın sağlayıcının size AIS vermemesine neden olabileceğini kabul edersiniz.
Sağlayıcı tarafından sunulan AIS'yi kullanarak, (i) ilgili Ödeme Hesabının gerçek sahibi olduğunuzu ve ilgili Ödeme Hesabı Verilerini kullanma hakkına sahip olduğunuzu veya (ii) Ödeme Hesabına erişmek ve Kişiselleştirilmiş Güvenlik Kimlik Bilgilerini ve ilgili Ödeme Hesabı Verilerini kullanmak için gerçek sahibi tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirildiğinizi onaylarsınız. Kişiselleştirilmiş güvenlik kimlik bilgilerinizin veya Ödeme Hesabı bilgilerinizin kaybolması, çalınması veya yetkisiz kullanımı ya da ifşa edilmesinden haberdar olmanız halinde derhal Sağlayıcıya ve ilgili Hesap Sağlayıcınıza bildirimde bulunmalısınız. Sağlayıcı, yukarıda belirtilen bilgilerin kaybolması, çalınması veya yetkisiz kullanımı ya da ifşasının gerçekleştiğine makul bir şekilde inanırsa, AIS'ye erişiminizi reddetme hakkını saklı tutar.
Bu haliyle AIS, Sağlayıcı tarafından ücretsiz olarak sağlanmaktadır. Bu, Sağlayıcı veya ilgili Uygulamaları işleten üçüncü taraflarca sağlanan diğer hizmetlere ilişkin ücretlere halel getirmez.
Ödeme Hesabınızı tutan üçüncü bir tarafın, Sağlayıcının Ödeme Hesabınızla ilgili bilgilere erişebilmesi için Sağlayıcının API'sini (Uygulama Programlama Arayüzü) kullanmasına izin verebileceğini lütfen unutmayın. Bu tür üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımı için özel hüküm ve koşulların veya gizlilik politikalarının geçerli olabileceğini kabul etmektesiniz.
Ayrıca, ödeme hesabınızdaki bilgilere erişmek için Sağlayıcı, Salt Edge Inc. tarafından sağlanan gibi bir üçüncü taraf çözümü kullanabilir.

iOS platformu

Sözleşmenin, cworc uygulamasını satın aldığınız veya indirdiğiniz Apple App Store gibi üçüncü bir tarafla değil, sizinle sağlayıcı arasında olduğunu lütfen unutmayın. Bu nedenle, bu web sitelerinin özel hüküm ve koşulları sizin için geçerli olabilir. Hiçbir Uygulama Mağazası cworc Uygulamasından ve/veya içeriğinden sorumlu değildir. Sağlayıcı, cworc Uygulamasıyla ilgili her türlü sorun veya soruyla ilgilenecektir. Bu aynı zamanda cworc Uygulamasının servis ve bakımı için de geçerlidir. İster sizden ister üçüncü taraflardan gelsin, her türlü talep doğrudan bu tür taleplerin ele alınmasından tek başına sorumlu olan Sağlayıcıya yöneltilmelidir.
Size verilen lisans, cworc Uygulamasını bu koşulların ve ilgili Uygulama Mağazasının kullanım koşullarının izin verdiği şekilde kullanmak içindir.
Şartlar uyarınca Apple, Google Play ve diğer uygulama mağazası sağlayıcıları ile bunların bağlı kuruluşları ve iştirakleri üçüncü taraf lehtarlardır. App Store Sağlayıcıları ve onların bağlı kuruluşları ve iştirakleri, bu Koşulları kabul ederek, bu Koşulların tamamını size karşı uygulama hakkına sahiptir.

Uygulamanın kararlılığı ve işlevselliği

Hizmet "olduğu gibi ve mevcut olduğu şekilde" sağlanmaktadır.
Sağlayıcı, (a) Hizmetin özel gereksinimlerinizi karşılayacağını, (b) Hizmetin kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağını, (c) Hizmetin kullanımından elde edilebilecek sonuçların doğru veya güvenilir olacağını, (d) Hizmet aracılığıyla satın aldığınız veya elde ettiğiniz herhangi bir hizmet, bilgi veya diğer materyallerin kalitesinin beklentilerinizi karşılayacağını veya (e) cworc Uygulamasındaki tüm hataların düzeltilebilir olacağını garanti etmez.
cworc Uygulamasının bazı bölümlerinin geçici olarak kullanılamadığı veya teknik nedenlerle hizmetin kesintiye uğradığı durumlar olabilir. cworc App hizmetinin kararlılığı ve işlevselliği garanti edilmez.

Destek ve bakım
Herhangi bir sorunuz varsa, İletişim bölümünde listelenen kişiler aracılığıyla sağlayıcıya ulaşabilirsiniz. Sağlayıcının sınırlı kapasitesi nedeniyle cworc uygulaması için desteğin zaman zaman sınırlı olabileceğini lütfen unutmayın.

Yetkilendirmeler ve veri koruma hükümleri

Fotoğraflarınızı çekmek veya kaydetmek, coğrafi konum hizmetleri, ödeme hesaplarının senkronizasyonu, kimlik, kişiler, Wi-Fi bağlantısı veya diğerleri gibi cworc Uygulamasının işlevlerine erişmek için, Sağlayıcıya cworc Uygulaması veya Google veya Apple veya üçüncü taraf bir sağlayıcı tarafından istenen erişim haklarını vermeniz gerekir. Bu erişim yalnızca cworc uygulamasının işlevselliği ile ilgili faaliyetler için kullanılacaktır; diğer bazı bilgiler mobil cihazınızda taranacaktır. Uygulama içinde ve mobil cihazınızın ayarlarında izinlere verdiğiniz onayı yönetebilirsiniz. Daha fazla bilgiyi cworc GmbH'nin gizlilik politikasında bulabilirsiniz. Bu izinleri kabul etmezseniz, izin gerekiyorsa cworc uygulaması istenen işlevleri görüntüleyemez. Bu koşulları kabul etmiyorsanız, hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz.
Kişisel verilerinizi yalnızca size hizmet sunmak için işliyoruz. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılar gizlilik politikamızda bulunabilir.

Kullanıcı hesapları için koşullar

Sağlayıcı Kullanıcı İçeriğini incelemez, ancak herhangi bir nedenle Kullanıcı İçeriğini kaldırma veya erişimi devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.
Hesabınız altında yürütülen tüm içerik ve faaliyetlerden kişisel olarak siz sorumlusunuz. İçerik, hesapları ana hesabınız altında paylaşılan başkaları tarafından oluşturulmuş ve yayınlanmış olsa bile.
cworc Uygulamasını yalnızca 16 yaşından büyükseniz kullanabilirsiniz. cworc uygulamasını kullanarak, 16 yaşından büyük olduğunuzu ve bu hüküm ve koşulları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz.

Fesih ve Sonlandırma

Hesabınızı istediğiniz zaman support@cworc.app adresine bir iptal talebi göndererek iptal edebilirsiniz. Eğer cworc uygulamasının freemium modelini kullanıyorsanız, tüm içeriğiniz cworc uygulamasından bu tür bir fesih üzerine 5 iş günü içinde silinecektir. Hesabınız iptal edildikten ve veriler silindikten sonra bu işlem geri alınamaz.
Premium özellik için geçerli ödeme sürenizin bitiminden önce hizmet iptal edilirse, iptaliniz derhal geçerli olacaktır. Para iadesi politikaları, ilgili App Store'un kullanım koşullarına tabidir. İlgili Uygulama Mağazasının geri ödeme politikasında aksi belirtilmedikçe, geri ödemeler genellikle Sağlayıcı tarafından yapılmaz.

İçerik için lisans, telif hakkı ve kullanım hakları

Sağlayıcı, cworc uygulamasını kullanırken oluşturduğunuz içeriğiniz üzerinde herhangi bir fikri mülkiyet hakkı talep etmez. Profiliniz ve yüklediğiniz içerik için kullanım haklarına sahipsiniz. Kullanıcı hesabınızı başkalarıyla paylaşmak için paylaşım işlevini kullanarak, başkalarının içeriğinizi görüntüleyebileceğini ve gerekirse eklemeler yoluyla kullanım hakları elde edebileceğini kabul etmiş olursunuz. Sağlayıcıyı, İçeriğinizin veya cworc Uygulamasını kullanımınızın üçüncü tarafların fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği veya kötüye kullandığı veya bu Koşulları ihlal ederek geçerli yasaları ihlal ettiği iddiasıyla üçüncü taraflarca Sağlayıcıya karşı açılan tüm iddia, talep, dava veya işlemlere karşı tazmin edersiniz. Ayrıca, Sağlayıcının bu tür bir iddia, talep, dava veya işlemle bağlantılı olarak maruz kaldığı her türlü zarar ve makul avukatlık ücretlerine karşı, Sağlayıcının bu tür bir iddia, talep, dava veya işlemi derhal yazılı olarak size bildirmesi koşuluyla, Sağlayıcıyı tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz. Sağlayıcı, cworc Uygulamasının tasarımı, teknik çözümleri, içeriği, görünümü ve hissi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere cworc Uygulaması, Web Sitesi, Hizmetler ve temel teknoloji üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları da dahil olmak üzere tüm hak ve unvanları saklı tutar. Şartlara uymanıza bağlı olarak, Sağlayıcı işbu Sözleşme ile size cworc Uygulamasını ve ilgili tüm Hizmetleri bu Sözleşme süresince ve bu Şartlara uygun olarak kullanmanız için sınırlı, ticari olmayan, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir ve alt lisansı verilemez bir hak vermektedir. Bu lisans yalnızca kişisel ve ticari olmayan kullanımınız için verilmiştir. cworc Uygulamasını ve ilgili hizmetleri yalnızca bu Şartlarda öngörülen ve izin verilen amaçlar için kullanabilirsiniz. Sağlayıcının açık yazılı izni olmadan HTML/CSS, JavaScript veya görsel tasarım öğelerinin veya konseptlerinin herhangi bir kısmı da dahil olmak üzere cworc Uygulamasını veya cworc ile ilgili hizmetleri kiralayamaz, çoğaltamaz, kopyalayamaz, kiraya veremez, satamaz, devredemez, alt lisansını veremez veya yeniden kullanamazsınız.

Sorumluluğun sınırlandırılması

cworc Uygulamasını ve/veya Hizmetleri kullanmanızın riski size aittir. Sağlayıcının, bu Koşullardan, cworc Uygulamasının ve/veya Hizmetlerin kullanımından veya Sağlayıcının Hizmetle bağlantılı eylemlerinden kaynaklanan kar kaybı, iyi niyet, kullanım, veri veya diğer maddi olmayan kayıplar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya örnek teşkil eden zararlardan sorumlu olmayacağını açıkça kabul edersiniz. Özellikle, Sağlayıcı (a) Hizmetin uygunsuz kullanımından; (b) satın alınan veya alınan herhangi bir mal, veri, bilgi veya hizmetten veya alınan herhangi bir mesajdan veya Hizmet aracılığıyla girilen işlemlerden kaynaklanan ikame mal ve hizmetlerin tedarik maliyetinden; (c) iletimlerinize veya verilerinize yetkisiz erişim veya bunların değiştirilmesinden; veya (d) Hizmetteki herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir beyanından veya davranışından kaynaklanan zararlardan sorumlu olmayacaktır. Sağlayıcının toplam yükümlülüğü, Kullanıcının cworc Uygulamasının ücretini ödeyip ödemediğine veya cworc Uygulamasının freemium modelini kullanıp kullanmadığına bakılmaksızın, cworc Uygulamasının premium modunun aylık fiyatını aşmaz.
Yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlaması, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerli olacaktır. Bu Koşullarda aksine herhangi bir hüküm bulunsa dahi, Sağlayıcının bu tür durumlardaki sorumluluğu yasaların izin verdiği asgari ölçüde sınırlı olacaktır. cworc Uygulamasının ve ilgili hizmetlerin içeriğinin finansal, muhasebe, vergi veya diğer profesyonel tavsiyeleri teşkil etmediğini ve bunlara güvenilmeyeceğini kabul ve beyan edersiniz.

Nihai hükümler
Bu sözleşmede yapılacak değişiklikler veya ekler ancak yazılı olarak düzenlendikleri ve sözleşme taraflarınca karşılıklı olarak onaylandıkları takdirde geçerli olacaktır. Bu aynı zamanda bu yazılı şekil şartından feragat veya değişiklik için de geçerlidir. Bu sözleşmenin münferit hükümlerinin geçersiz veya eksik olması halinde, bu durum sözleşmenin geri kalanının geçerliliğini veya eksiksizliğini etkilemeyecektir. Geçersiz veya eksik hükmün yerine, sözleşme tarafları, sözleşme ile izlenen amaçlara ve sözleşme taraflarının fikirlerine ekonomik veya hukuki açıdan mümkün olduğunca yaklaşan ve yasal olarak izin verilen bir hüküm üzerinde anlaşacaklardır. Sözleşme süresi boyunca, bu sözleşmenin hükümlerinin dayandığı ekonomik, teknik, yasal veya rekabetçi koşullar değişirse ve değişiklikler sözleşme tarafları arasındaki sözleşme ilişkisini önemli ölçüde etkilerse, sözleşme tarafları değişikliğin sonuçlarını birbirleriyle tartışacak ve sözleşmeyi değişen koşullara uyarlayacaktır. Alman hukuku, yabancı sözleşme ortaklarıyla yapılan sözleşmelerde de münhasıran uygulanacaktır. Uluslararası satışlara ilişkin yasalar, özellikle de BM Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri Konvansiyonu uygulanmayacaktır. Sözlü teminat anlaşmaları yapılmamıştır. Değişikliklerin veya eklerin yanı sıra sözleşmenin feshi veya iptali, yukarıda aksi belirtilmedikçe, geçerli olmak için yazılı olarak yapılmalıdır. Bu yazılı şekil şartı, bu yazılı şekil maddesine ilişkin anlaşmalar için de geçerli olacaktır. Sözleşme dili Almancadır. Yargı yeri Berlin'dir.

İletişim bilgileri

cworc Uygulaması veya onunla ilişkili hizmetlerle ilgili her türlü soru, şikayet veya talep aşağıdaki iletişim bilgilerinden Sağlayıcıya yöneltilmelidir:

cworc GmbH
Prinzessinnenstr. 8-14
10969 Berlin / Almanya
E-posta: info@cworc.app

Bu hüküm ve koşullar 10 Mart 2022 tarihinden itibaren geçerli olacaktır.

TR